Chinese translation for "a love poem"
|
- 情诗
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | While you are cuddling your partner , ask in a joking manner , " so is now a good time to recite a love poem to you ?
当你怀抱对方，以一个开玩笑地口吻询问： ”可以为你朗诵一首爱情诗歌吗? | | 2. | What is a love poem ? is it necessarily a poem about romantic love ? about romance ? or marriage and commitment ? or is a love poem something else entirely
爱情诗歌是什么？它一定是一段浪漫的爱情故事吗？或者是浪漫的婚姻或者承诺吗？也或者，一首爱情诗歌完全是另外一回事。 | | 3. | It was on a sunday evening , when he was lying in the orchard listening to a blackbird and composing a love poem , that he heard the gate swing to , and saw the girl coming running among the trees , with the red - cheeked , stolid joe in swift pursuit
一个星期日的傍晚，他正躺在果园里，一面在听画眉鸟的“歌唱” ，一面在写一首爱情诗，忽然听得大门砰地关上，接着看见那姑娘从树丛里奔来，后面跟着那呆头呆脑的红脸的乔。 | | 4. | It was on a sunday evening ， when he was lying in the orchard listening to a blackbird and composing a love poem ， that he heard the gate swing to ， and saw the girl coming running among the trees ， with the red cheeked ， stolid joe in swift pursuit
一个星期日的傍晚，他正躺在果园里，一面在听画眉鸟的啁啾，一面在写一首爱情诗，忽然听得大门砰地关上，接着看见那姑娘从树丛里奔出来，后面飞跟着那呆头呆脑的红脸的乔。 | | 5. | To interpret a love poem or to convey the feeling of a lover may not be very difficult , but it is truly a wonder that a spiritual practitioner s longing for eternal liberation could be expressed so clearly . the performance reminded one of master s words , " artists are half - saints !
一般认为情诗较易诠释，因为大家多少都有过经验，然而也能将求道者内心的渴望淋漓尽致地唱出来，就让人不免联想起师父所说：艺术家是半个圣人！ | | 6. | It was on a sunday evening , when he was lying in the orchard listening to a blackbird and composing a love poem , that he heard the gate swing to , and saw the girl coming running among the trees , with the red - cheeked , stolid joe in swift pursuit
句子翻译：一个星期日的傍晚，他正躺在果园里，一面在听画眉鸟的叫声，一面在写一首爱情诗，忽然听到大门砰地一声关上，接着看见那姑娘从树林里跑着奔来，后面跟着飞快追赶她的那呆头呆脑的红脸乔。 |
- Similar Words：
- "a love like ours" Chinese translation, "a love of a clay doll" Chinese translation, "a love of blueness" Chinese translation, "a love of language" Chinese translation, "a love of learning adventure music" Chinese translation, "a love potion；a philtre" Chinese translation, "a love seed" Chinese translation, "a love so beautiful" Chinese translation, "a love so brand-new" Chinese translation, "a love so complete" Chinese translation
|
|
|
